Tutoriel6 min de lecture· Mis à jour le

Taper les diacritiques européens sur un clavier français

Votre clavier français peut taper les caractères de toutes les langues européennes. Découvrez comment accéder aux diacritiques étrangers.

Votre clavier AZERTY peut taper les caractères des principales langues d'Europe de l'Ouest : ñ, ß, ø, å, ã et bien d'autres.

✨ Besoin d'un caractère étranger ? Copier-Accent.fr propose les caractères les plus courants en un clic.

Caractères espagnols

CaractèreWindows (AZERTY)Mac (AZERTY)
ñ / ÑAltGr + 2, puis n, ou Alt + 164 / Alt + 165Option + N, puis N
¿Alt + 0191Option + Maj + ,
¡Alt + 0161Option + !

Caractères allemands

CaractèreWindows (AZERTY)Mac (AZERTY)
ß (eszett)Alt + 0223Option + B
ä / ÄAlt + 0228 / Alt + 0196Maj + ^, puis A
ö / ÖAlt + 0246 / Alt + 0214Maj + ^, puis O
ü / ÜAlt + 0252 / Alt + 0220Maj + ^, puis U

Caractères scandinaves

CaractèreWindows (Alt)Langue
ø / ØAlt + 0248 / Alt + 0216Danois, norvégien
å / ÅAlt + 0229 / Alt + 0197Suédois, danois, norvégien
æ / ÆAlt + 0230 / Alt + 0198Danois, norvégien

Caractères portugais

CaractèreWindows (AZERTY)Mac (AZERTY)
ã / ÃAltGr + 2, puis a, ou Alt + 0227 / Alt + 0195Option + N, puis A
õ / ÕAltGr + 2, puis o, ou Alt + 0245 / Alt + 0213Option + N, puis O
💡 Astuce universelle : Sur Mac, la touche Option + une touche morte permet d'accéder à la plupart des diacritiques européens. C'est la méthode la plus polyvalente.

Questions fréquentes

Comment taper ß (eszett allemand) sur clavier français ?

Windows : Alt + 0223. Mac français : Option + B. Le ß est la ligature allemande de 'ss', utilisée dans des mots comme Straße (rue).

Comment taper ø (o barré scandinave) ?

Windows : Alt + 0248 pour ø, Alt + 0216 pour Ø. Mac français : Option + à pour ø, Option + Shift + à pour Ø. Utilisé dans les langues scandinaves (danois, norvégien).

Un clavier AZERTY peut-il taper toutes les langues européennes ?

Presque : les codes Alt et raccourcis Option couvrent l'Europe de l'Ouest (ñ, ß, ø, å…), pas des lettres comme ő ou ł ; dans Word, leur code Unicode suivi de Alt + X les donne. Copier-Accent.fr propose aussi les caractères les plus courants.

À lire aussi