Nettoyer un texte collé
Césures de fin de ligne, retours à la ligne parasites, espaces en double, caractères invisibles — retirés d'un seul coup.
Tout est calculé dans votre navigateur. Votre texte n'est envoyé nulle part.
Questions fréquentes
Parce qu'un PDF ne contient pas de paragraphes : il contient des lignes positionnées sur une page. À la copie, chaque fin de ligne devient un retour à la ligne, et une phrase étalée sur quatre lignes arrive en quatre morceaux. Si le document était justifié, les mots coupés gardent en plus leur trait d'union.
Oui. Une ligne vide sépare deux paragraphes et reste une ligne vide. Seuls les retours à la ligne isolés, ceux qui coupent une phrase au milieu, sont remplacés par une espace.
Parce qu'elles ressemblent à un parasite sans en être un en français : l'espace insécable précède le point-virgule, les deux-points, le point d'exclamation et le point d'interrogation, et elle tient les guillemets. La supprimer casserait la typographie que notre correcteur typographique s'emploie à poser.
Les espaces de largeur nulle et les liants qui viennent d'une copie depuis le web, et les traits d'union conditionnels laissés par les traitements de texte et les PDF. Ils ne se voient pas mais cassent les recherches, les comparaisons de texte et les imports.
À savoir
Un texte copié depuis un PDF arrive rarement utilisable. La raison est technique : un PDF ne contient pas de paragraphes, il contient des lignes positionnées sur une page. À la copie, chaque fin de ligne devient un retour à la ligne, et une phrase qui s'étalait sur quatre lignes arrive en quatre morceaux. Si le document était justifié, les mots coupés en fin de ligne gardent leur trait d'union : « exem- ple » au lieu d'« exemple ». S'y ajoutent les parasites invisibles, hérités du web ou d'un traitement de texte : espaces de largeur nulle, traits d'union conditionnels, espaces en double laissées par une mise en page. Cet outil recolle les lignes d'un même paragraphe, supprime les césures de fin de ligne, retire les caractères invisibles et réduit les espaces multiples. Les vraies séparations de paragraphes, elles, sont conservées : une ligne vide reste une ligne vide. Une chose n'est volontairement pas touchée : l'espace insécable. Elle ressemble à un parasite et n'en est pas un en français — elle précède le point-virgule, les deux-points, le point d'exclamation et le point d'interrogation, et elle tient les guillemets. La supprimer casserait la typographie que notre outil de correction typographique s'emploie précisément à poser.